2009年8月21日时事新闻（国外）

联合国欢迎阿富汗举行总统大选

8月20日，联合国安理会今天发表声明，欢迎阿富汗8月20日举行总统选举和省级议会选举。安理会重申阿富汗总统选举和省级议会选举的重要性，表示将与国际社会其他成员合作，继续确保联合国在阿富汗的目标取得进展，并祝贺阿富汗人民参加历史性选举。安理会还祝贺阿富汗政府、独立选举委员会等各有关机构为筹备和组织大选所做的工作。

安理会谴责试图破坏选举的活动，谴责塔利班、基地组织和其他极端组织破坏阿富汗局势稳定的恐怖暴力活动。

安理会期待着独立选举委员会公布选举的结果，呼吁有关各方继续与阿富汗各选举机构合作，并期待着与新当选的阿富汗人民的代表共同努力，帮助他们实现良治、安全、公正、法治以及扩大所有阿富汗人的经济机会。

同日，联合国秘书长潘基文也发表声明，祝贺阿富汗人民举行总统选举和省级议会选举。他在声明中表示，阿富汗人民通过行使宪法权利，再次表明他们对国家稳定和发展的渴望。他还称赞独立选举委员会和其他有关各方在极具挑战性的环境中为组织选举所做的工作。

今天阿富汗举行了总统选举和省级议会选举。这是２００１年塔利班政权被推翻后阿富汗第二次举行全国大选。

8月20日，联合国安理会今天发表声明，欢迎阿富汗8月20日举行总统选举和省级议会选举。安理会重申阿富汗总统选举和省级议会选举的重要性，表示将与国际社会其他成员合作，继续确保联合国在阿富汗的目标取得进展，并祝贺阿富汗人民参加历史性选举。安理会还祝贺阿富汗政府、独立选举委员会等各有关机构为筹备和组织大选所做的工作。

安理会谴责试图破坏选举的活动，谴责塔利班、基地组织和其他极端组织破坏阿富汗局势稳定的恐怖暴力活动。

安理会期待着独立选举委员会公布选举的结果，呼吁有关各方继续与阿富汗各选举机构合作，并期待着与新当选的阿富汗人民的代表共同努力，帮助他们实现良治、安全、公正、法治以及扩大所有阿富汗人的经济机会。

同日，联合国秘书长潘基文也发表声明，祝贺阿富汗人民举行总统选举和省级议会选举。他在声明中表示，阿富汗人民通过行使宪法权利，再次表明他们对国家稳定和发展的渴望。他还称赞独立选举委员会和其他有关各方在极具挑战性的环境中为组织选举所做的工作。

今天阿富汗举行了总统选举和省级议会选举。这是２００１年塔利班政权被推翻后阿富汗第二次举行全国大选。